This post is also available in: English (영어) 简体中文 (중국어 간체) ไทย (태국어)

전립선염은 전립선에 발생하는 염증입니다. 전립선염은 서혜부, 골반 부위 또는 생식기에 배뇨통 또는 배뇨 곤란을 유발하는 경우가 많습니다. 전립선염에는 세균성 또는 비세균성이 있습니다. 성 매개 감염증(STI)은 아니지만 세균성 STI 감염증은 전립선염으로 이어질 수 있습니다. 전립선염은 일반적으로 항생제로 치료합니다. 비세균성 전립선염의 증상을 치료하는 방법에는 여러 가지가 있지만 항상 치료되지는 않습니다.

전립선염은 전립선암이 아니며 “전립선비대증”과도 다릅니다. 전립선염은 전립선이 있는 모든 성별의 사람에게 영향을 미칠 수 있습니다. 

전립선이란 무엇인가요?

전립선은 서혜부 깊숙한 위치, 음경 기저부와 직장 사이에 위치한 탁구공 크기의 작고 탄력있는 분비선입니다. 전립선의 주요 해부학적 기능은 정액의 기능을 지원하는 체액을 생성하는 것입니다. 일부 성노동 서비스는 전립선 자극을 포함합니다. 

다른 세균(특히 성 매개 세균)도 전립선염을 일으킬 수 있습니다.

증상 및 징후

전립선염의 징후와 증상은 불편함의 유형에 따라 다를 수 있습니다.

전립선염은 증상이 없을 수도 있지만 전립선염의 증상 및 영향은 다음과 같습니다: 

• 오줌눌때/배뇨시 통증 또는 화끈거림
• 소변이 뚝뚝 떨어지거나 소변이 잘 나오지 않는 등의 배뇨 곤란
• 잦은 배뇨, 특히 야간에 
• 소변을 참지 못함
• 탁한 소변
• 혈뇨
• 복통, 서혜부 통증 또는 요통
• 음낭과 직장 사이 부위(회음부)의 통증
• 음경 또는 고환의 통증이나 불편감
• 사정시 통증
• 발열, 오한, 근육통 및 그 외 감기와 유사한 증상(급성 세균성 전립선염의 경우)

일반적인 원인

원인은 전립선염의 유형에 따라 다릅니다.

세균성 전립선염은 일반적으로 클라미디아, 임질 또는 요로 감염(UTI)을 유발하는 세균과 동일한 일반적인 세균에 의해 발생합니다. 감염은 비뇨기계 또는 생식기계의 다른 부분으로부터 전파되었을 수 있습니다. 세균성 전립선염에는 급성 또는 만성이 있습니다.

비세균성 전립선염은 세균 감염으로 인한 것이 아닌 전립선 염증입니다. 이는 스트레스, 신경 자극, 부상 또는 이전의 요로 감염으로 인해 발생할 수 있습니다. 

예방

전립선염은 특정 STI의 합병증일 수 있기 때문에, 최선의 예방법은 STI와 관련이 있습니다. 전립선염은 다음을 통해 예방될 수 있습니다: 

• 성 매개 감염(STI)(특히 클라미디아 및 임질) 위험을 감소시키기,
• 전립선염을 유발할 수 있는 성 매개 감염(STI)의 감지를 위해 정기적으로 성 보건 검진 수행,
• 알려진 성 매개 감염(STI) 감염증을 신속하고 철저하게 치료, 및/또는
• 장시간 소변을 참는 것 피하기.
  

검사 

여러 가지 조건이 전립선염의 징후와 증상에 영향을 미칠 수 있습니다. 빠른 시일 내에 정확한 진단과 치료를 받는 것이 중요합니다.

다음은 전립선염 검사에 대한 정보입니다. Where To Test 페이지에서 성노동자 친화적인 성 보건 클리닉 목록을 확인하실 수 있습니다.

검사 방식

• 직장 수지 검사(의사가 윤활제를 바른 장갑을 낀 손가락을 직장에 삽입하여 이상이 있는지 확인하는 검사)
• 소변 검사
• 혈액 검사
• 전립선 검체 검사(의료 서비스 제공자가 직장 수지 검사 중에 전립선을 부드럽게 마사지하여 전립선액을 요도로 배출할 수 있습니다. 마사지를 통한 전립선액 추출 후 세균 검사를 위해 소변 검사.)

검사 시기

• 여러분이 전립선염 증상을 겪고 있는 경우, 가능한 빠른 시일 내에 주치의에게 진찰을 받아야 합니다.
• 다음과 같은 증상이 있는 경우 즉시 치료받으십시오:
  • 배뇨 불가
  • 발열을 동반한 배뇨통증 및 배뇨 곤란
  • 혈뇨
  • 골반 부위 또는 생식기의 심한 불편감 또는 통증

기타 정보

• 전립선염은 표준 성 보건 검진에 포함되어 있지는 않지만 최근의 STI 진단은 전립선염 진단에 도움이 될 수 있습니다. 
• 전립선염은 무증상일 수도 있습니다.
• 성 보건 클리닉 검사 비용은 여러분이 의료 보험(메디케어)을 보유하고 있지 않더라도 대개 벌크빌링되기 때문에 검사를 무료로 받으실 수 있을 가능성이 높습니다.
• 일반의(GP)에게 진료받을 경우, 비용을 지불하거나 벌크빌링될 수 있습니다.

치료

세균성 전립선염은 일반적으로 의사가 처방한 항생제로 치료합니다. 비세균성 전립선염의 경우 통증 완화를 위해 여러 가지 방법으로 치료할 수 있지만 항상 치료되는 것은 아닙니다.

전립선염 치료 방식은 진단된 특정 유형과 증상에 따라 다릅니다. 의사가 이에 대해 여러분에게 알려드릴 것입니다. 

여러분의 노동에 미치는 영향 

• 전립선염이 있다고 해서 성관계를 피할 필요는 없으며 성관계가 전립선염을 악화시키지는 않습니다. 
• 전립선염이 있는 사람들 중 일부는 사정시 통증을 경험합니다.
• 중증 전립선염은 발기부전을 일으킬 수도 있습니다.
• 전립선염이 STI 또는 그 외 감염에 의한 것이면 성관계 중에 이러한 감염이 전이될 위험이 있습니다. 자신과 다른 사람을 보호하기 위해 감염을 치료해야 합니다.